Diagonal Flare
Japan, on Dec 15, 2003

Dec 15 Sunrise from Kobe, Japan.
Since the spot between the trees does not, in and of itself, create a diagonal flare, why the diagonal flare in the first photo? Note the correlation in angle from similar photos from New York and Hawaii.